Zum Inhalt springen
BuzzardTax

Dokumente in der Steuerkanzlei

Das Dokument ist abgelegt.Und wiederzufinden.

Eine Ablage je Mandant für Belege, Bescheide, Verträge, Entwürfe und Schriftverkehr, verbunden mit dem Vorgang, zu dem sie gehören.

Buzzard Tax · ProduktbeispielMandanten

Ablage bestätigen

Entwurf

Vorbereitet zur Prüfung

Mandant
Muster GmbH
Art
Vertrag
Laufzeit
Beginn und Laufzeit gelesen
Name
Scan_0412.pdf
KI

Sprechenden Namen aus dem Vertragsinhalt vorschlagen.

Änderung am Entwurf vorbereiten.

Beispiel · noch nicht freigegeben

  1. Erkennen
    Art und Mandant erkennen
  2. Vorbereiten
    Name und Ablage vorschlagen
  3. Sie entscheiden
    Ablage bestätigen
Beispiel mit erfundenen Daten. Die KI bereitet vor, Ihr Kanzleiteam prüft und gibt frei.
8,4 Sekunden je Ablauf
Kurz gesagt

In den Dokumenten von Buzzard Tax liegt jede Unterlage Ihrer Kanzlei beim richtigen Mandanten und beim richtigen Vorgang. Die KI erkennt die Art des Dokuments, schlägt Namen, Jahr und Ablageort vor und macht den Inhalt durchsuchbar. Ihr Team bestätigt die Ablage und entscheidet, was der Mandant im Portal sieht.

Unterlagen haben ein Zuhause

Eine Kanzlei bewahrt zwei Arten von Unterlagen auf. Die eine gehört dem Mandanten: Belege, Verträge, Kontoauszüge, Bescheide. Die andere entsteht in der Kanzlei: Entwürfe, Arbeitspapiere, Schreiben, Vermerke. Beide müssen schnell auffindbar sein, auch Jahre später und auch für Kolleginnen, die das Mandat nicht kennen.

In Buzzard Tax hängt jedes Dokument an einem Mandanten und, wo es passt, an einem Vorgang. Der Bescheid über die Einkommensteuer liegt also beim Mandanten und zugleich bei der Erklärung, zu der er gehört. Wer den Vorgang öffnet, sieht die Unterlagen dazu. Wer die Mandantenakte öffnet, sieht alles.

So läuft es im Alltag

Ein erfundenes Beispiel: Die Muster GmbH schickt per Mail einen neuen Mietvertrag für eine zweite Lagerhalle, eingescannt als PDF ohne sprechenden Dateinamen.

  1. Eingang. Die Mail wird der Muster GmbH zugeordnet, der Anhang landet in deren Dokumenten.
  2. Erkennen. Die KI liest den Scan, erkennt einen Mietvertrag, findet Vermieter, Beginn und Laufzeit.
  3. Vorschlag. Sie schlägt den Namen „Mietvertrag Lagerhalle 2, ab 01.01.2027“, die Art „Vertrag“ und das Jahr vor. Dazu einen Hinweis an die Buchhaltung, dass künftig eine neue Miete anfällt.
  4. Bestätigen. Die Sachbearbeiterin prüft die Angaben und bestätigt die Ablage. Den Hinweis übernimmt sie als Aufgabe für den nächsten Monat.
  5. Wiederfinden. Fragt der Geschäftsführer im Frühjahr nach der Kündigungsfrist, findet die Kollegin den Vertrag über die Suche nach „Lagerhalle“.

Wer was tut

AufgabeWas Buzzard Tax vorbereitetWas Ihr Team entscheidet
Dokument einordnenArt, Mandant, Jahr und Vorgang als VorschlagOb die Ablage stimmt
BenennenSprechender Name aus dem InhaltEndgültiger Name
SuchenVolltext über Dateien, Scans und FotosWelche Treffer relevant sind
Für den Mandanten freigebenListe der Dokumente, die ins Portal gehen könntenWas der Mandant sieht
AufbewahrungAnzeige von Art und Jahr je DokumentWie lange die Kanzlei aufbewahrt und wann sie aussondert

Was das Gesetz zur Aufbewahrung sagt

§ 147 Abs. 1 AO nennt die Unterlagen, die geordnet aufzubewahren sind, darunter Bücher, Jahresabschlüsse, empfangene und versandte Geschäftsbriefe und Buchungsbelege. Absatz 3 legt die Fristen fest: zehn Jahre für Bücher, Aufzeichnungen und Abschlüsse, acht Jahre für Buchungsbelege, sechs Jahre für Geschäftsbriefe und sonstige Unterlagen. Nach Absatz 2 dürfen die meisten Unterlagen auf Datenträgern aufbewahrt werden. Dann müssen empfangene Geschäftsbriefe und Buchungsbelege bildlich mit dem Original übereinstimmen, die Daten während der Frist verfügbar sein und sich maschinell auswerten lassen. Jahresabschlüsse und die Eröffnungsbilanz sind davon ausgenommen.

Für die eigenen Handakten der Kanzlei gilt § 66 StBerG mit einer Frist von zehn Jahren, ausdrücklich auch für elektronisch geführte Akten. Buzzard Tax hält die gelieferte Datei unverändert fest und zeigt Art und Jahr. Welche Frist im Einzelfall gilt, beurteilt Ihre Kanzlei. Einen Überblick gibt die Wissensseite Aufbewahrungsfristen. Wann Papier nach dem Scannen vernichtet werden darf, erläutert Digitale Belege und Scannen.

Was dazugehört

Belege für die Buchhaltung durchlaufen zusätzlich die Belegerfassung, bevor sie in den Dokumenten liegen. Was über das Mandantenportal hereinkommt, wird genauso abgelegt wie ein Anhang aus dem Postfach.

Diese Seite beschreibt Software und ersetzt keine Rechtsberatung.

Häufige Fragen

Kann ich nach Text in einem Scan suchen?

Ja. Auch eingescannte Seiten und Fotos werden gelesen, sodass die Suche etwa einen Namen oder eine Vertragsnummer im Inhalt findet und nicht nur im Dateinamen.

Werden Dateien beim Ablegen verändert?

Nein. Die eingegangene Datei bleibt so, wie sie geliefert wurde. Name, Art und Jahr sind zusätzliche Angaben am Dokument, nicht Teil der Datei.

Was passiert mit einer neuen Fassung eines Entwurfs?

Sie wird als weitere Fassung desselben Dokuments gespeichert. Ältere Fassungen bleiben einsehbar, die aktuelle ist deutlich gekennzeichnet.

Lassen sich Dokumente gesammelt an den Mandanten herausgeben?

Ja. Ihr Team stellt die gewünschten Unterlagen zusammen und gibt sie im Portal oder als Download frei. Die Herausgabe wird in der Akte vermerkt.

Quellen und Stand

Stand: 12.11.2026

Kurz eintragen. Wir melden uns.

  1. Ihre Kanzlei
  2. Ihr Kontakt

Schritt 1 von 2: Ihre Kanzlei
Kanzlei und Anliegen ergänzen (optional)
Schritt 2 von 2: Ihr Kontakt

Ihre Angaben nutzen wir, um uns bei Ihnen zu melden. Datenschutzerklärung