Zum Inhalt springen
BuzzardTax

KI-Belegerfassung in der Kanzlei

Beleg kommt rein.Buchung steht bereit.

Belege aus Mandantenportal, Postfach und Scan werden gelesen, dem richtigen Mandanten zugeordnet und als Buchungsvorschlag vorbereitet.

Buzzard Tax · ProduktbeispielBelege

Belege zum Monatsende

Entwurf

Vorbereitet zur Prüfung

Vorschläge
Zwölf, zur Prüfung bereit
Doppelt
Rechnung schon in der Vorwoche hochgeladen
Bewirtung
Anlass fehlt
KI

Zum Bewirtungsbeleg eine kurze Rückfrage an den Inhaber entwerfen.

Änderung am Entwurf vorbereiten.

Beispiel · noch nicht freigegeben

  1. Erkennen
    Lesen und zuordnen
  2. Vorbereiten
    Vorschlagen, Lücken klären
  3. Sie entscheiden
    Ihr Team bucht
Beispiel mit erfundenen Daten. Die KI bereitet vor, Ihr Kanzleiteam prüft und gibt frei.
8,4 Sekunden je Ablauf
Kurz gesagt

KI-Belegerfassung nimmt der Kanzlei das Abtippen und Sortieren ab: Belege werden gelesen, dem richtigen Mandanten zugeordnet und als Buchungsvorschlag vorbereitet. In Buzzard Tax gehört sie zur Finanzbuchhaltung, sodass der Vorschlag direkt dort geprüft und gebucht wird. Unklare Belege kommen als Rückfrage zum Team, nicht als stille Annahme.

Mehr als Texterkennung

Texterkennung liest Zeichen von einem Bild. Für die Buchhaltung reicht das nicht. Eine Kanzlei muss wissen, ob es sich um eine Eingangs- oder Ausgangsrechnung handelt, welcher Lieferant dahintersteht, für welchen Zeitraum die Leistung erbracht wurde und welcher Steuersatz gilt. Erst dieser Zusammenhang macht aus einem Bild einen Buchungsvorschlag.

Die KI in Buzzard Tax liest den Beleg deshalb nicht isoliert. Sie kennt den Mandanten, seine bisherigen Buchungen und die offenen Posten. Kommt die dritte Rechnung desselben Lieferanten, orientiert sich der Vorschlag an der Buchungspraxis, die Ihr Team bei den ersten beiden bestätigt hat.

Woher die Belege kommen

  • Upload durch den Mandanten im Mandantenportal, als Datei oder Foto.
  • Mails im Kanzleipostfach, die eine Rechnung im Anhang tragen.
  • E-Rechnungen in XRechnung oder ZUGFeRD mit strukturierten Daten.
  • Gescannte Papierbelege, etwa aus dem monatlichen Pendelordner.

Alle Wege enden am selben Ort: beim Beleg in der Mandantenakte, mit Original und Vorschlag nebeneinander.

Vom Beleg zum Buchungsvorschlag

SchrittWas Buzzard Tax vorbereitetIhre Rolle
LesenRechnungsnummer, Datum, Beträge, Steuersätze und Lieferant erfassenUnsichere Angaben ansehen
ZuordnenMandant, Lieferant und Leistungszeitraum bestimmenBei Zweifel bestätigen
VorschlagenKonto, Steuerschlüssel und gegebenenfalls KostenstellePrüfen und ändern
KlärenOffene Punkte als Rückfrage an den MandantenNachricht freigeben
BuchenÜbernahme in die Buchhaltung nach BestätigungIhr Team bucht

Ein erfundenes Beispiel aus dem Monat

Die Bäckerei Beispiel reicht zum Monatsende vierzehn Belege über das Portal ein. Zwölf davon erscheinen als fertige Vorschläge, die die Sachbearbeitung in einem Durchgang prüft. Bei einem Beleg weist die KI darauf hin, dass dieselbe Rechnung bereits in der Vorwoche hochgeladen wurde. Bei einem Bewirtungsbeleg fehlt der Anlass. Für diesen Fall liegt eine kurze Rückfrage bereit, die nach Freigabe an den Inhaber geht. Die Antwort kommt über das Portal zurück und landet direkt am Beleg.

Was die Kanzlei davon hat

  • Weniger Abtippen, mehr Zeit für die Prüfung der Fälle, die Aufmerksamkeit brauchen.
  • Original, Vorschlag und Rückfrage an einer Stelle statt in Ordnern und Mailketten.
  • Ein nachvollziehbarer Verlauf: wer welchen Vorschlag geändert und gebucht hat.
  • Einheitliche Arbeitsweise, auch wenn eine Vertretung den Mandanten übernimmt.

Eine bestimmte Zeitersparnis versprechen wir nicht. Wie viel Vorarbeit wegfällt, hängt von Ihren Mandanten und deren Belegen ab.

Was bei Ihrem Team bleibt

Kontenrahmen, Sachverhalt und steuerliche Behandlung beurteilt weiterhin die Kanzlei. Ein lesbarer Beleg beantwortet nicht jede fachliche Frage. Deshalb ist der Vorschlag ein Einstieg in die Bearbeitung, kein Ergebnis. Diese Seite beschreibt Software und ersetzt keine Rechtsberatung.

Mehr zur Funktion steht auf der Seite Belegerfassung. Den ganzen Weg bis zur gebuchten Rechnung zeigt der Ablauf Vom Beleg zur Buchung.

Häufige Fragen

Erkennt die KI, wenn ein Beleg doppelt hochgeladen wurde?

Sie weist auf Belege hin, die einem bereits erfassten Beleg desselben Mandanten stark ähneln. Ob es wirklich ein Doppel ist, entscheidet die Sachbearbeitung.

Was gilt für kaum lesbare oder handschriftliche Belege?

Angaben, die nicht sicher erkannt werden, sind gekennzeichnet. Ihr Team ergänzt sie selbst oder bittet den Mandanten über eine vorbereitete Nachricht um ein besseres Original.

Dürfen Papierbelege nach dem Scannen vernichtet werden?

Die GoBD erlauben das nach Randziffer 140 grundsätzlich, sofern das Erfassungsverfahren dokumentiert ist und keine Pflicht besteht, das Original aufzubewahren. Die Einzelheiten erklärt unser Wissensbeitrag zum ersetzenden Scannen.

Brauchen Mandanten dafür eine eigene Buchhaltungssoftware?

Nein. Mandanten reichen Belege über das Mandantenportal von Buzzard Tax ein oder schicken sie per Mail an die Kanzlei. Eine zusätzliche Software müssen sie dafür nicht anschaffen.

Quellen und Stand

Stand: 12.11.2026

Kurz eintragen. Wir melden uns.

  1. Ihre Kanzlei
  2. Ihr Kontakt

Schritt 1 von 2: Ihre Kanzlei
Kanzlei und Anliegen ergänzen (optional)
Schritt 2 von 2: Ihr Kontakt

Ihre Angaben nutzen wir, um uns bei Ihnen zu melden. Datenschutzerklärung